Il Dizionario del Cinema Italiano
“Provando a Tutto Comprendere”
La raccolta di materiali, soprattutto fotografici, di audiovisivi, di riviste e saggi legati al mondo del cinema italiano e mondiale; la conoscenza e l’amicizia con vari personaggi di grande rilievo del mondo cinematografico (attrici, attori, registi, musicisti, fotografi) e, non ultima, la voracità onnivora con cui si nutriva di proiezioni di film, hanno permesso a Mario Pecorari di diventare nel corso degli anni, un esperto tale della cinematografia italiana e mondiale, da consentirgli di realizzare all’inizio degli anni ‘90, insieme a Roberto Poppi, il Dizionario del cinema italiano.
Questa monumentale opera in quattro libri copre il periodo del cinema italiano che va dal 1945 fino all’inizio degli anni ‘80 e, in rigoroso ordine alfabetico, ci dà conto di tutta la produzione cinematografica del periodo più fecondo e creativo della nostra cinematografia.
Nel Dizionario – e citiamo dalla quarta di copertina di uno dei volumi che compongono l’opera – “sono raccolte moltissime informazioni relative a quelle pellicole, senza distinzione di genere, di merito, di successo o di critica. Dai grandi capolavori alle più
“commerciali” e dimenticate opere di puro consumo, di ognuno viene fornita una scheda quanto più completa. Visionando tutte le
pellicole di cui esiste almeno una copia, gli autori hanno infatti
potuto raccogliere una tale messe di dati da consentire un profilo dei film preciso ed esaustivo […]. Migliaia di schede, dunque, nelle
quali trovare tutto ciò che fino a oggi era possibile reperire solo consultando più fonti, spesso introvabili, lacunose e persino errate”.
Il Dizionario è l’estrinsecazione più propria e concreta della prodigiosa memoria di Mario Pecorari, il suo sterminato patrimonio di conoscenze affidato alle pagine di un’opera che, di per sé, si vorrebbe porre come definitiva relativamente al periodo che copre. Vero e proprio compendio enciclopedico di tutto lo scibile cinematografico, ce ne dà una pronta ed efficace rendicontazione nella sua apparente semplicità.
Il nipote Roberto è stato testimone della nascita di questo Dizionario: dopo aver visionato il film, Mario scriveva le sue annotazioni su biglietti volanti che, in seguito, si trasformavano in schedine sempre più approfondite della pellicola in questione. Esse venivano raccolte una dopo l’altra dal Nostro e inventariate in rigido ordine alfabetico, formando un enorme archivio di dati. A tale archivio attinsero Mario Pecorari e Roberto Poppi nella redazione del Dizionario, con certosina attenzione.